Eponymes

Voyageant de lien en lien, je suis tombé, à l’instant, sur le site déjà visité de l’Office québécois de la langue française et,  plus particulièrement, sur un dictionnaire d’éponymes, dont j’ignorais l’existence.

Dictionnaire d\'éponymes

Pas de long article à ce sujet, juste le partage d’une découverte amusante. Tout le monde sait que le terme poubelle a pour origine le préfet du même nom et que le sandwich tire son appellation du cuisinier du Comte de Sandwich, grand joueur de cartes, mais sommes-nous capables de citer davantage d’exemples ? Certains coulent sous le sens (« Ben oui… »), d’autres surprendront (« Mais non ?! ») et d’autres encore retiendront notre attention (« Haaaa… »). Le lexique en recense une bonne centaine d’autres…

Pour rappel, un éponyme est (Celui, celle, ce) qui donne son nom à quelque chose ou à quelqu’un, à qui l’on se réfère, que l’on vénère (cf. TLFi).

Edition 18/08/2008 : Voir aussi l’article publié sur Langue sauce piquante – Le blog des correcteurs du Monde.fr : les puristes sont-ils des losers ? où ces derniers font remarquer (et s’en plaignent) le glissement sémantique du terme éponyme vers « du même nom« .

Leave a Reply




Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes