Archive for juillet, 2009

Merle Robert, Malevil

Malevil est un gros et beau roman de six cent trente-cinq pages. C’est long, mais le détour en vaut la peine. L’histoire se situe dans le sud-ouest de la France, peu avant Pâques 1977. Emmanuel Comte, figure emblématique de ce livre, a racheté et restauré le château médiéval de Malevil. Posséder un château fort ne [...]

Continue Reading...

Féminisation : position de femmes

Descriptif : Étude de la réaction de figures féminines sur la question de la féminisation des noms de fonctions. Auteurs : Catherine Nelissen et Catherine Oldenhove Cadre : Cours universitaire (3e année) de Grammaire descriptive du français moderne II. Date : 2007 – 2008

Continue Reading...

Austen Jane, Orgueil et préjugés

Je rends hommage, par la présente, à ma période romantique et un peu fleur-bleue, en conseillant le très beau et très vieux roman de Jane Austen (1775 – 1817) : Orgueil et Préjugés. Vieux ? Oui ! Écrit entre 1796 et 1797, il ne trouva aucun éditeur avant 1813 et passa presque inaperçu lors de [...]

Continue Reading...

Féminisation : règles du « Bon Usage » de Grevisse-Goosse

Descriptif : Analyse des règles sur la féminisation des noms telles que les présentent Maurice Grevisse et André Goosse dans la 14e édition du Bon Usage (2007) ; remarque sur les écarts entre la norme et les écrits — voire les paroles — d’auteurs francophones. Auteur : David Noiret Cadre : Cours universitaire (3e année) [...]

Continue Reading...

« É coi vréman, bon duvignô »

Par la présente, CommuneLangue publie son 250e article. À cette occasion, nous ne résistons pas à l’envie de vous présenter ce sonnet de Paul Verlaine (1844-1896), auquel nous avons déjà fait allusion dans un article antérieur. Adressé à Antoine Duvigneaux, individu dont nous ignorons tout, Verlaine s’indigne de ce que cet homme ne puisse accepter [...]

Continue Reading...

« L’énigme du cosmonaute »*

Y avait-il un jour plus approprié que celui-ci pour partager ce billet, jour où l’entièreté des médias célèbre les 40 ans, jour pour jour, du premier pas de l’homme sur la lune ? De l’homme : celui d’un individu mais également celui de l’espèce humaine, bien que tous les hommes n’aient pas marché sur la [...]

Continue Reading...

Féminisation : dérivation ou contestation.

Descriptif : Étude sur la dérivation ou la contestation occasionnée par la féminisation des noms de fonctions. Auteur : Morgane Mervin Cadre : Cours universitaire (3e année) de Grammaire descriptive du français moderne II. Date : 2007 – 2008

Continue Reading...

Féminisation : point de vue de Céline Labrosse

Descriptif : Étude sur la féminisation des noms et adjectifs. Étude du point de vue de Céline Labrosse, docteur en linguistique à l’Université de Laval (Québec), sur la question. Auteur : Antoine Meersseman Cadre : Cours universitaire (3e année) de Grammaire descriptive du français moderne II. Date : 2007 – 2008

Continue Reading...

Il. (2)

Et il se mit à réfléchir. Fort, voire très fort. Perdu dans ses pensées, il prit le pas et commença à déambuler dans les rues. Il allait là où ses orteils le guidaient, les pensées dans lesquelles il était plongé mobilisaient l’entièreté de son esprit. Elles s’étaient emparées de lui ; elles ne le lâchaient [...]

Continue Reading...

Voltaire (2)

Descriptif : Préparation d’une leçon de F.L.M. destinée à une classe de 4e secondaire (système belge) sur François Marie Arouet dit Voltaire (XVIIIe siècle). Brève étude de la vie de l’auteur et rapide parcours de quelques-unes de ses oeuvres, puis analyse d’un extrait de Candide (Le nègre de Surinam, chapitre 19). Auteur : Cécile Stockmans [...]

Continue Reading...

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes