L’on parle souvent de l’incapacité du français à répondre aux attentes contemporaines en matière lexicale, du statisme de l’Académie française, de l’anglais qui, chaque jour, grappille du terrain, etc. Et l’on s’inscrit dans le mouvement dès lors qu’on ne légitime pas les créations françaises – soient-elles institutionnalisées ou non – qui viennent appuyer – souvent [...]
Descriptif : Étude sur la féminisation. « Quand l’Académie française et l’Office québécois de la langue française passent à l’attaque ». Étude des polémiques sur la question de la féminisation des noms en France et au Québec illustrée des cas de l’Académie française et de l’Office québécois de la langue française.
Descriptif : Comparaison des documents officiels concernant la féminisation et des réactions qu’ils ont provoquées en France, en Belgique et au Québec.
Auteurs : Emmanuelle Bellens, Sarah Persyn
Cadre : Cours universitaire (3e année) de Grammaire descriptive du français moderne II.
Date : 2007 – 2008
La Revue de Presse est une nouvelle chronique hebdomadaire (un peu à la manière de la Chronique du dimanche de Au coin du livre, mais paraissant le lundi) qui, en quelques mots et liens, opérera une sélection d’articles et commentaires, d’actualité ou non, qui ont retenu notre/votre attention mais que nous ne développons pas davantage [...]
Nous revenions déjà, il y a un mois et demi, à l’occasion du quatre centième anniversaire de Québec, sur les discours très orientés vers la situation de la langue française dans cette province où elle est encore seule langue officielle mais doit faire face à la puissance – et à la tentation – de l’anglais [...]
Il y a quelques jours (le 03 juillet 2008), à Québec, était fêté le 400e anniversaire de la fondation de la ville par Samuel de Champlain. Outre la pluie et les feux d’artifice qui ont rythmé la cérémonie, on retiendra les diverses prises de paroles des diplomates et magistrats, tant français que locaux.
La langue française [...]