Descriptif : Edition critique du manuscrit De l’unicorne et du serpent. Auteur : Aurore Michaux Cadre : Travail de fin de cycle (bachelier en Langues et Littératures Françaises et Romanes) : séminaire et rédaction de textes scientifiques. Réaliser une édition critique d’un manuscrit imposé (XIIIe siècle). Date : 2009 – 2010.
Documents / Recherches (langue) / Recherches (littérature) / Recherches (philologie)
avril 27, 2008 1Descriptif : Etude de Li dis dou pet au vilain, de Rutebeuf. D’abord, nous analyserons formellement Li dis dou pet au vilain et nous mettrons en parallèle la construction et le sens. Ensuite, nous nous attacherons au fond et aux variantes des manuscrits de Li dis dou pet au vilain. Enfin, nous tenterons de repérer [...]
Une belle illustration, récemment, d’un souvenir dont l’origine ne me revient plus en mémoire : 70% du lexique anglais a été composé à partir de termes, à l’origine, français. En une trentaine de vers sélectionnés au hasard, le Biaudouz de Robert de Blois nous en livre trois exemples dont les héritiers anglais semblaient, pourtant, authentiquement [...]
Descriptif : La folie Tristan de Berne (vv. 34-88) et le Roman de Tristan en prose : traduction en français contemporain des deux fragments de texte en ancien français, complétée des analyses formelle et linguistique de ces deux mêmes extraits. Auteur : Audrey Roig Cadre : Cours universitaire (2e année) de Initiation à la lecture [...]